ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ
ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ |
ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴳ 12 ⵜⴰⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⴳ ⵓⴱⵟⵟⵓ ⴰⵙⴳⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2975/2015, ⵜⵓⵎⴰ ⵜⵉⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵎⴰⵙⵙⵜ ⴷⵔⴰ, ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵎⴽⵏⴰⵙ-ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ. ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷⴷⵖ ⵙ ⵜⴱⴱⴰⵢⴹⴰⵕⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ, ⴷⵉⴽⵙ ⵜⴰⴷⵔⵙⵉ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⴳⴰⵎⴰⵜⵏ (ⵉⴳⴰⵎⵉⵡⵏ), ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⵡⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴳⵯⵉⵏ ⴳ ⴷⵔⵓⵙⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ. ⵜⵓⵎⴰ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⴷ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵖ ⴷ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵏ ⵡⵓⵔⵜⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵎⵙⴽⵓⵔⵏ.
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵖ ⴰⵙⵉⴼ ⴰⵎⴳⵓⵏ (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: vallé des roses), ⴷ ⴰⵙⵉⴼ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ ⴷⵉ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ. ⵉⵣⵔⵉ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ: "ⵉⵖⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⴳⵓⵏ", "ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵙⵉⴼ" ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⴳⵓⵏⵏ. ⴳⴰⵏ ⴰⵙ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵙⵉⴼ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵢⵙⵙⵏ ⵙ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵜⵢⵉⵙⴽⵉⵔⵏⵜ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵙ ⴷ ⵓⵙⵉⵊⵊⵉ. ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵢⵢⵓ, ⴷⴰ ⵜⵙⵏⵎⵉⵍⵉ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⴳⵓⵏⵏ ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ,ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴼⵙⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ.
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵣⴰⵏⵉⴼⵉ ⵉⵍⵓⵍ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 18 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1976 ⴷⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵉⵡⵍ, ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴷⴰⴷⵙ, ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⴳ ⵉⴼⴼⵓⵙ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ (ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ). ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ, ⴰⵎⴰⵔⵓ, ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴷ ⵍⵎⴰⵏⴰⴳⵉⵔ ⵏ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵙⴰⵖⵔⵓ ⵏⵖ ⵙⴰⵖⵔⵓ ⴱⴰⵏⴷ, ⵡⵉⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵍⴰⵍ . ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵍⵎⴰⵏⴰⵊⵉⵔ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉ «ⵎⴰⵍⵉⴽ ⵎⵉ/Malek mé» ⴷ «ⵊⴰⵏⵉⵙ ⵀⴰⵔⵉⵏⴳⵜⵓⵏ/Janice Harrington». ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵣⴰⵏⵉⴼⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⴰⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎ ⴰⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵜⴰⵡⵉⵣⴰ, ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, Amazigh Voice, ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ, ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ ⴽⴽⵓⵣ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ,ⴷ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵎⵍ ⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵉⵖⵔⴰ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵉⵏⴰⵏ. ⵢⴰⵔⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵓⵔ ⵜⴰ ⴼⴼⵓⵖⵏ ⵖⵔ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ. ⵢⴰⵔⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⴳ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵏ ⵡⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ ⴰⵎ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
- ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵉⵎⵜⵖⵔⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⵙⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⵢⵏⵉ ⴳ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⵛ
- ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵎⴰⵙ'ⴷ ⴰⵙⵜⵓⴷⵢⵓ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵎⴰⵢⴰ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ «ⵀⵓⵍⵉⵢⵓⴷ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ»
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ- ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ(ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ) : ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵎ.ⵎ.ⵙ.ⵎ)
ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ
ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ
ⵙⵏⴼⵍ
ⵉⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ, ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ:
-
ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⴰⵎⵏⵣ
ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⵜⵎⵉⴷⵢⴰ -
ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ
ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⵡⵉⴽⵉⵜⵏ -
ⵎⵉⵜⴰⵡⵉⴽⵉ
ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵅⴼ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ -
ⵡⵉⴽⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴷ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵉⴱⵉⴷⴰⴳⵓⵊⵉⵢⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⵙⴼⴽⴰ
ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ
ⴰⵙⵉⵜ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ
ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⵙⴰⴳⵎ
ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ -
ⵡⵉⴽⵉⵏⴰⵡⵏ
ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵏ -
ⵡⵉⴽⵉⵎⵓⴷⴷⵓ
ⴰⵎⴰⵏⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ -
ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ
ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ