ⵜⵉⵎⵉⵍⵍⴰ

(ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵡⴰⵍⴰ ⴷ ⵙⴳ ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⴰ)

ⵜⵉⵎⵉⵍⵍⴰ (ⵏⵖ ⵜⵉⵎⵉⵍⵍⵉ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⵉⵍⵍⴰ[1] ⵏⵖ ⵍⵉⵎⴰⵎⴰ[2]) ⴰⵡⵜⵎ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵎⵉⵍⵍⵓ ⵏⵉⵖ ⵉⵎⵉⵍⵉ, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵓⵏⴳⴰⵍ. ⴷⴰ ⴷ ⵜⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ.

ⴷⴽⴽⴰⵍⴰ

ⵎⴰⵔⴽⴰ ⴰⴱⵢⵓⵍⵓⵊⵉ: Streptopelia turtur.

ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵏⵚⵍⵉⵜ

ⵙⵏⴼⵍ

ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ

ⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ

ⵙⵏⴼⵍ
 
payis d' acovaedje (vete) et d' iviernaedje (bleu)

ⴰⵔⵉ ⵉⵙⴷⴰⵔ ⵖ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵚⵎⵎⵉⴹⵏⵉⵏ (ⵜⵓⵕⵓⴱⵜⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ). ⴰⵔⵉ ⵣⵔⴰⵢ ⵍⵓⵇⵜ ⵓⵚⵎⵎⵉⴹ ⵖ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵙⴰⵀⵉⵍ ⵚⴰⵃⵔⴰ.

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

ⵙⵏⴼⵍ
  1. ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, 2017, ISBN 978-9954-28-240-3, ⵓⵟⵟⵓⵏ : 11212 & 11133
  2. ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ ("limama": Groupe d'ornithologie du Maroc; Lexique des noms arabes & berbères connus à ce jour au Maroc, ⵖ : Les oiseaux du Maroc, p. 247 ⵖ "tourterelle"; ISBN 9954-8757-0-0